맨해튼 해변에서 순직한 경찰관을 위한 장례 행렬, 예배 예정

맨해튼 비치 경찰서 채드 스완슨(Chad Swanson) 경관의 법집행 경력과 그의 삶은 이달 초 교통사고로 인해 단절되었으며 10월 18일 수요일에 장례 행렬과 추도식으로 추모될 예정입니다.

행렬은 맨해튼 해변에서 시작되며, 사이프러스에서 교회 예배가 이어집니다.

경찰 발표에 따르면 행렬은 오전 8시 30분에 시작되며 Swanson 가족은 맨해튼 해변 경찰서 직원 및 시 직원과 함께 "단결과 존중을 보여주기 위해" 맨해튼 해변 경찰서에 합류할 예정입니다.

보도 자료에 따르면 지역 사회 구성원들은 행렬 경로를 따라 서서 빨간색, 흰색, 파란색 옷을 입도록 초대됩니다.

행렬 경로는 Ardmore Avenue와 Aviation Boulevard 사이의 Manhattan Beach Boulevard에서 시작하여 Cypress의 SeaCoast Grace Church로 향합니다.

예배는 오전 11시에 5100 Cerritos Ave에 위치한 교회에서 열립니다.

Swanson(35세)은 10월 4일 이른 아침 Carson 주변의 405번 고속도로 북쪽 방향에서 경찰 오토바이와 차량이 충돌하면서 사망했습니다.

그는 2017년 라스베이거스에서 열린 루트 91 하비스트 뮤직 페스티벌에서 총기 난사 사건이 발생해 총알 파편에 부상을 입고 사람들을 안전한 곳으로 옮기던 중 목숨을 걸고 다른 사람들을 구했다.

맨해튼 비치 경찰국은 레이첼 존슨 경찰서장이 성명을 통해 참사 이후 지속적인 지원에 대해 지역사회에 감사를 표했다고 말했습니다. 이 도시는 스완슨이 사망한 지 이틀 뒤 맨해튼 해변 부두에 수백 명이 모인 철야 집회를 열었습니다.

Johnson은 장례 행렬을 위해 모인 지역 사회에 대해 "당신의 참석은 Swanson 경관의 가족과 동료 경찰관들에게 위안과 위안을 줄 것입니다"라고 말했습니다. “우리는 함께 상실의 고통을 회복력의 등불로 바꾸어 가장 어두운 순간에도 우리의 단결이 그 어느 때보다 밝게 빛난다는 것을 세상에 보여줄 수 있습니다.”

Swanson의 유족으로는 아내와 세 명의 어린 아들이 있습니다. 가족을 지원하기 위해 캘리포니아 경찰 연구 협회(PORAC)를 통해 Fund a Hero가 설립한 기금이 있습니다.

행렬이나 예배에 참석할 수 없어 재정적 지원을 원하는 사람들은 porac.org/fundraiser/swanson-family/를 방문하세요.